চমক তুঝ সে পাতে হ্যায়ঁ সব পানে ওয়ালে (জ্যোতির উৎস তুমি, পাওয়ার যে পেয়ে যায়)

চমক তুঝ সে পাতে হ্যায়ঁ সব পানে ওয়ালে

বাংলা উচ্চারণ ও কাব্যনুবাদ

চমক তুঝ সে পাতে হ্যায়ঁ সব পানে ওয়ালে,

মেরা দিল ভী চমকা দে চমকানে ওয়ালে ॥

বরসতা নেহী দে-খ্ কর আবরে রহমত,

বদোঁ পর ভী বরসাদে বরসানে ওয়ালে ॥

মদীনাহ্ কে খিত্তে খোদা তুঝ কো রাক্ষে,

গরীবোঁ ফকীরোঁ কে টেহরানে ওয়ালে ॥

তু যিন্দা হ্যায় ওয়াল্লাহ্ তু যিন্দা হ্যায় ওয়াল্লাহ্,

মেরে চশমে আলম সে ছুপ জানে ওয়ালে ॥

ম্যায় মুজরিম হোঁ আকা মুঝে সাথ লেলো,

কেহ রাস্তে মে হ্যায়ঁ জা বজা থানে ওয়ালে ॥

হেরম কী যমী আওর কদম রাখ কে চলনা,

আরে সর কা মওকা হ্যায় উ জানে ওয়ালে ॥

চল উঠ জবহাহ্ ফরসা হো সাকী কে দর পর,

দরে জু-দ আয় মে-রে মসতানে ওয়ালে ॥

তেরা খায়েঁ তেরে গোলামোঁ সে উলঝেঁ,

হ্যায় মুনকির আজব খানে গুররানে ওয়ালে ॥

রহেগা ইউঁহী উনকা চর্চা রহেগা,

পড়ে খাক হো জায়েঁ জল জানে ওয়ালে ॥

আব আ-ঈ শাআত কা সা’আত আব আ-ঈ

যরা চ্যাইন লে মেরে ঘবরানে ওয়ালে ॥

রেযা নফসে দুশমন হ্যায় দম মে না আনা,

কাহাঁ তুমনে দে-খে হ্যায়ঁ চন্দরানে ওয়ালে ॥